여유로운 세미더블 침대가 여러분의 피로를 부드럽게 풉니다.
자유러운 1인 여행이나, 사업용 여행 등, 다양한 용도로 이용하실 수 있습니다.
자유러운 1인 여행이나, 사업용 여행 등, 다양한 용도로 이용하실 수 있습니다.
4～10층
넓이 18㎡ 침대 140×195cm
설비
책상 / 옷장 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 19인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수 (유료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 개인용 슬리퍼
두분이 사용해도 넉넉할 만한 여유있는 와이드 사이즈의 더블 침대를 준비하였습니다.
콤팩트이면서도 편한 공간에서 자유로운 시간을 보내 주십시오.
콤팩트이면서도 편한 공간에서 자유로운 시간을 보내 주십시오.
4～10층
넓이 18㎡ 침대 154×195cm
설비
책상 / 옷장 / 지상 디지털 방송 19인치 TV / 냉장고 / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 냉난방 / 완비 / 일본 녹차 티팩 2종/ 냉장고 내의 음료수 (유료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 개인용 슬리퍼
창문 너머 저편에는 오타루의 거리를 보실 수 있습니다.
기능성과 거주성에 대한 배려로 인해 따스함에 가득 찬 공간에서 만족스러운 시간을 보내실 수 있습니다.
기능성과 거주성에 대한 배려로 인해 따스함에 가득 찬 공간에서 만족스러운 시간을 보내실 수 있습니다.
4～10층
넓이 27㎡ 침대 110×195cm
설비
책상 / 옷장 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 26인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수(유료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 개인용 슬리퍼
엘리베이터가 가까이에 있는 객실입니다. 손님의 이동에도 편리합니다.
넓은 공간을 보유한 객실입니다. 친구들이나 가족분들과 함께 머무시기에 최적의 객실입니다.
간이 침대를 추가 설치하시면 4인용 객실로도 이용하실 수 있습니다.
넓은 공간을 보유한 객실입니다. 친구들이나 가족분들과 함께 머무시기에 최적의 객실입니다.
간이 침대를 추가 설치하시면 4인용 객실로도 이용하실 수 있습니다.
5～10층
넓이 37㎡ 침대 110×195cm
설비
책상 / 옷장 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 26인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수 (유료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 개인용 슬리퍼
어린이를 동반한 가족 분들이나, 신발을 벗고 다다미방에서 편히 쉬고 싶으신 손님들에게 추천합니다.
노송나무를 사용한 욕실이 있는 순수 일본식 객실(C타입)형, 그리고 서양식 리빙이 있고 일본과 서양의 절충 형 등이 있습니다.
오타루시의 중심지에 있음에도 불구하고 내 집 처럼 편안함을 즐기실 수 있습니다.
노송나무를 사용한 욕실이 있는 순수 일본식 객실(C타입)형, 그리고 서양식 리빙이 있고 일본과 서양의 절충 형 등이 있습니다.
오타루시의 중심지에 있음에도 불구하고 내 집 처럼 편안함을 즐기실 수 있습니다.
3층
A타입 일본식 객실 4평, 서양식 리빙 있음 36㎡
B타입 일본식 객실 5평 서양식 리빙 있음 54㎡
C타입 순수 일본식 객실 6평 54㎡
설비
책상 / 옷장 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 26인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수 (유료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 목욕 가운 / 유가따 (일본 전통 옷) / 개인용 슬리퍼
엘리베이터가 가까이에 있는 객실입니다. 외출시에도 편리합니다.
보행이 불편하신 손님께서도 쾌적하게 지내실 수 있도록, 도처에 많은 기능을 설치해 놓았습니다.
바닥의 높이 차이가 없는 것은 물론이거니와, 입구나 객실내에 충분한 공간을 확보하였습니다.
보행이 불편하신 손님께서도 쾌적하게 지내실 수 있도록, 도처에 많은 기능을 설치해 놓았습니다.
바닥의 높이 차이가 없는 것은 물론이거니와, 입구나 객실내에 충분한 공간을 확보하였습니다.
4층
넓이 37㎡ 침대 122×195cm
설비
책상 / 옷장 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 26인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수 (유료, 일부 음료수는 무료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 헤어 브러쉬 / 가운 / 개인용 슬리퍼
완만한 굴곡의 아치형이 그려진 벽면에는 큰 창문이, 그리고 고층 객실로부터는 오타루항을 바라보실 수도 있습니다.
자연 빛이 들어오는 부드러운 분위기 속에서, 두 분의 추억이 될 오타루의 시간을 연출합니다.
엘리베이터에서 가장 떨어진 객실입니다.
엘리베이터에서 가장 떨어진 객실입니다.
3～9층
넓이 37㎡ 침대 120×195cm
설비
책상 / 옷장 / 금고 / 냉난방 완비 / 지상 디지털 방송 26인치 TV / 헤어 드라이어 / 전기 주전자 / 냉장고 / 비데 화장실 / 플라즈마 클러스터 탑재 공기청정기 / 일본 녹차 티팩 2종 / 냉장고 내의 음료수 (유료, 일부 음료수는 무료)어메니티
목욕 타올 / 얼굴용 타올 / 핸드타올 / 때밀이 타올 / 치솔 세트 / 샴푸 / 린스 / 바디 소프 / 비누 / 일회용 면도기 / 헤어 브러쉬 / 여성용품 세트 (헤어밴드, 화장솜, 면봉) / 가운 / 목욕 가운 / 유가따 (일본 전통 옷) / 개인용 슬리퍼
명품만을 고집하여 유럽에서 조달해 온 객실 용품들로 방 안 가득 우아한 기품이 감도는 객실입니다.
부드러운 아치형이 그려진 벽면의 큰 창문 저쪽에는 오타루 운하까지의 언덕길이나 거리…
그리고 저편 오타루 운하 너머 사계절 각각의 바다가 널리 펼쳐져 있습니다.
부드러운 아치형이 그려진 벽면의 큰 창문 저쪽에는 오타루 운하까지의 언덕길이나 거리…
그리고 저편 오타루 운하 너머 사계절 각각의 바다가 널리 펼쳐져 있습니다.
10층
넓이 75㎡ 침대 140×195cm